Комментарии: Как смотреть фильмы на языке оригинала http://www.englishua.com/kak-smotret-filmyi-na-yazyike-originala/ Эффективное обучение английского языка Fri, 13 Jan 2012 15:40:53 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1 Автор: Что делать, если лень… | EnglishUA http://www.englishua.com/kak-smotret-filmyi-na-yazyike-originala/comment-page-1/#comment-20 Что делать, если лень… | EnglishUA Wed, 08 Apr 2009 07:10:18 +0000 http://www.englishua.com/?p=9#comment-20 [...] Возьмите перед собой обязательство за один день сделать первый шаг в выполнении такого плана. Таким шагом, например, может быть покупка ДВД с любимым фильмом и трехкратный просмотр пяти минут такого видео на языке .... [...] [...] Возьмите перед собой обязательство за один день сделать первый шаг в выполнении такого плана. Таким шагом, например, может быть покупка ДВД с любимым фильмом и трехкратный просмотр пяти минут такого видео на языке …. [...]

]]> Автор: Наташа http://www.englishua.com/kak-smotret-filmyi-na-yazyike-originala/comment-page-1/#comment-4 Наташа Fri, 04 Jul 2008 17:13:17 +0000 http://www.englishua.com/?p=9#comment-4 Спасибо за совет. Спасибо за сайт. Очень интересно, а материалы с песнями - увлекательно. Я учу английский полгода с небольшой инетенсивностью, так как результат ожидает лучшего - решила,что надо что-то менять в подходе. Ваш сайт очень помог. Ваши материалы меня вдохновили продолжать начатую работу. Еще вопрос: насколько важна грамматика, на каком уровне следует знать. Не люблю я делать упражнения и учить слова в столбик, возможно из-за того, что всё это было в школе и в институте. Благодарна преподавателю за 1-ый курс института, он с нами начал заниматься с азов. Вот именно тогда я усвоила базу (могла самостоятельно построить элементарные предложения, но это было с пониманием, а сколько радости) и английский на том уровне перестал для меня быть чем-то заоблочно недоступным. Сейчас возобновила изучение (уже прошло несколько лет), но без прежнего вдохновения, о чем мне очень жаль. Спасибо вам, вчера я впервые занималась с увлечением. А подсказкой воспользуюсь уже сегодня. С наилучшими пожеланиями, Наташа. Спасибо за совет. Спасибо за сайт. Очень интересно, а материалы с песнями – увлекательно. Я учу английский полгода с небольшой инетенсивностью, так как результат ожидает лучшего – решила,что надо что-то менять в подходе. Ваш сайт очень помог. Ваши материалы меня вдохновили продолжать начатую работу. Еще вопрос: насколько важна грамматика, на каком уровне следует знать. Не люблю я делать упражнения и учить слова в столбик, возможно из-за того, что всё это было в школе и в институте. Благодарна преподавателю за 1-ый курс института, он с нами начал заниматься с азов. Вот именно тогда я усвоила базу (могла самостоятельно построить элементарные предложения, но это было с пониманием, а сколько радости) и английский на том уровне перестал для меня быть чем-то заоблочно недоступным. Сейчас возобновила изучение (уже прошло несколько лет), но без прежнего вдохновения, о чем мне очень жаль. Спасибо вам, вчера я впервые занималась с увлечением. А подсказкой воспользуюсь уже сегодня. С наилучшими пожеланиями, Наташа.

]]> Автор: Виталий Зубков http://www.englishua.com/kak-smotret-filmyi-na-yazyike-originala/comment-page-1/#comment-3 Виталий Зубков Thu, 03 Jul 2008 18:38:04 +0000 http://www.englishua.com/?p=9#comment-3 Чтобы начать улавливать слова, рекомендую внимательно вслушиваться в звучание речи и через раз поглядывать в субтитры. Количество часто употребляемых слов и выражений ограничено. Прогресс будет виден уже на половине первого фильма. Наушники помогут сделать громче и не обижать окружающих, но не должны приносить неудобства. Желательно начать с фильма, где посторонние звуки (шум улицы или сторонние разговоры) не мешают. Смотреть картинки - очень важно. Но это первый этап. Самая частая ошибка - первый этап становится последним этапом. Могу порекомендовать "50 первых поцелуев", "Питер Пен 2"... Приятного просмотра! Чтобы начать улавливать слова, рекомендую внимательно вслушиваться в звучание речи и через раз поглядывать в субтитры. Количество часто употребляемых слов и выражений ограничено. Прогресс будет виден уже на половине первого фильма.

Наушники помогут сделать громче и не обижать окружающих, но не должны приносить неудобства.

Желательно начать с фильма, где посторонние звуки (шум улицы или сторонние разговоры) не мешают.

Смотреть картинки – очень важно. Но это первый этап. Самая частая ошибка – первый этап становится последним этапом.

Могу порекомендовать «50 первых поцелуев», «Питер Пен 2″…

Приятного просмотра!

]]> Автор: Наташа http://www.englishua.com/kak-smotret-filmyi-na-yazyike-originala/comment-page-1/#comment-2 Наташа Thu, 03 Jul 2008 18:22:24 +0000 http://www.englishua.com/?p=9#comment-2 Спасибо за статью! Воспользуюсь советами. По теме ещё вопрос: как лучше воспринимать фильм или же аудио-запись - в наушниках или без? Длительное время смотрю фильмы на английском. но плохо улавливаю звуки,вернее я не слышу слов, просто смотрю картинки. С уважением, Наташа. Спасибо за статью! Воспользуюсь советами. По теме ещё вопрос: как лучше воспринимать фильм или же аудио-запись – в наушниках или без? Длительное время смотрю фильмы на английском. но плохо улавливаю звуки,вернее я не слышу слов, просто смотрю картинки. С уважением, Наташа.

]]>